No último dia 04 de Julho, a canção Honky Tonk Women, comemorou seus 42 anos de vida, ainda cantada por muitos, e claro pelos próprios Rolling Stones.

Enquanto os Beatles já ensaiavam a separação, os Stones, lançavam esta canção lá nos longínquos e criativos 1969, que significou o retorno às raízes do Rock, depois de muita experimentação sonora (Notas) nos anos 1967 e 1968.

A letra, muito simples, mas envolvida num ritimo muito contagiante, tem sido tocada em todas as apresentações e turnês do Rolling Stones desde aqueles anos 60, como mostram alguns vídeos abaixo.

Em todas as apresentações o público adere ao frenezi da canção.

O cabaré, os bordéis, tem sido de certa forma eternizados por muitos cantores e estilos musicais, mas no Rock esta canção é sua melhor expressão!

Honky Tonk WomenThe Rolling Stones

Composição: Keith Richards / Mick Jagger (07/04/1969)
 
I met a gin soaked bar-room queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
 
She had to heave me right across her shoulder
‘Cos I just can’t seem to drink you off my mind
 
It’s the honky, tonky woman
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
 
I laid a divorcee in New York City
I had to put up some kind for a fight
The lady then she covered me with roses
She blew my nose and then she blew my mind
 
(3x)
It’s the honky tonk, tonky woman
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
Mulher de CabaréThe Rolling Stones

Composição: Keith Richards / Mick Jagger (07/04/1969)
 
Eu a conheci num bar em Memphis
Ela tentou me levar ao andar de cima para fazer amor
 
Ela teria que me carregar em cima de seus ombros
Porque simplesmente não consigo tirá-la da minha cabeça
 
Ela é de cabaré, mulher de cabaré
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré
 
Eu consegui um divórcio em Nova Iorque
Ela disse que me cobriria de rosas
Ela teve que me animar para transar
Quebrou meu nariz e depois minha mente
 
(3x)
Ela é de cabaré, mulher de cabaré
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré

 

A letra e sua versão aproximada

A canção foi incluída em seu lançamento no Album “Through the Past, Darkly” de 1969
mostrada abaixo:


Ainda em 1969, ela foi apresentada no memorável show do Hyde Park em Londres, numa plateia de milhares de hippies!


Na Voodoo Lounge Tour em 1990, já sendo apresentada com efeitos especiais como mulheres infláveis gigantes!


Em Londres 2003:

http://youtu.be/hna3fiMHljY

No também memorável show do Madison Square Garden em 2003 na LICKS World Tour, junto com Sheryl Crow


Em Paris 2010, no Teatro Olympia:

http://youtu.be/MyHbwsrF0HA

Na lista de regravações e interpretações, constam Joe Cocker, Elton John, Humble Pie, John Lennon, Taj Mahal, Tina Turner, Sheryl Crow, Ronnie Wood, The Pogues, Meat Loaf, Guns N´Roses, Elio Pace, Paulo Ricardo, Warren Haynes Band, Bill Wyman, Max Greger Orchestra, Bo Diddley, Leon Russell, entre muitos.

Os bons cursos de guitarra, incluem solos de Honky Tonk em seus currículos. Veja abaixo uma demo aula:


Feliz Aniversário Honky Tonk Women !!!

Notas:

Beggars Banquet:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Beggars_Banquet
Their Satanic Majesties Request:
http://en.wikipedia.org/wiki/Their_Satanic_Majesties_Request
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sgt._Pepper%27s_Lonely_Hearts_Club_Band


Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • Google Plus